英語よりも統計のすすめ①

 英語よりも統計のすすめ

勉強にバイト、インターンに恋愛と、日常のエントロピーは増すばかり。

こんにちは、「はじめての統計学」です。

統計的に有意な話では、数理統計や統計的な考察、統計に関係ないような話をコラム的に発信していきます。

皆様の勉強の息抜きがてら楽しんで頂けたらと思います。

英語よりも統計のすすめ

統計は翻訳できない

あくまで研究や論文を読むことによる情報収集に限った話です。

英語は既に、精密な日本語に翻訳することが出来ますが、統計学の解釈は翻訳できません。

そして、表面的なことを検索してもデータへの理解はすすまず、研究結果（データ分析結果）等を鵜呑みにせざるを得なくなります。

そういう意味では、数理統計を学習して本質的なデータの背後まで学習・理解するのが急がば回れだと思う最近です。

特に、自分含め若いのであれば、検索して毎回理解に難儀するよりは、一回腰を据えてしっかり学習した方が、最終的なリターンは大きいのかと思いますね。

そんな学習の一助になる動画をつくります！！

それでは！

編集後記：動画作成もそろそろ一年。